París, Francia,
10 de octubre del 2012.- Alemania y Francia
respaldaron el miércoles una propuesta de la Comisión Europea para congelar el
gasto en agricultura a los niveles de 2013 desde 2014 a 2020, mientras las
conversaciones presupuestaria para ese periodo entran en su fase final, según
indicaron ambos estados en un comunicado conjunto.
Alemania es el mayor contribuyente al
presupuesto de la Unión Europea, y Francia es el mayor beneficiario de
subvenciones agrícolas dentro de la Política Agraria Común (PAC), que supone en
torno al 40 por ciento del presupuesto de la UE.
Los ministros de agricultura de ambos
países, Ilse Aigner y Stephane Le Foll, se reunieron en Berlín el martes.
"(Los ministros) apoyan la propuesta
de la Comisión de mantener el presupuesto agrícola al nivel nominativo de 2013
para el periodo 2014-2020", dijo en un comunicado.
Las autoridades de la UE esperan concluir
las negociaciones presupuestarias sobre el próximo periodo a largo plazo, que
asciende a casi 1 billón de euros gastados durante siete años, para finales de
este año, con vistas a la cumbre de líderes de la UE que se celebra el 22 y 23
de noviembre en Bruselas.
El comunicado conjunto subrayó la
importancia de la PAC para el crecimiento, el empleo, el medio ambiente y la
innovación en las zonas rurales de Europa, así como para mantener la producción
global de alimentos, y señaló que el gasto agrícola ya se enfrenta a un declive
en términos reales como parte de las propuestas de la Comisión Europea.
Aigner y Le Foll se opusieron a las
peticiones de algunos países de que se reduzcan los pagos directos a
agricultores, que suponen la mayor partida del presupuesto de la PAC con unos
40.000 millones de euros al año, de un total de 55.000 millones de euros.
Los países que pedían ese recorte en los
subsidios directos fueron Reino Unido, Suecia y Países Bajos. Chipre, que ahora
ocupa la presidencia rotatoria de la UE y por tanto dirige las conversaciones
sobre el presupuesto, ha dicho que los recortes en todas las áreas del
presupuesto comunitario son inevitables.
MANTENER LAS CUOTAS DEL AZÚCAR
París y Berlín estarían dispuestas a
aceptar una convergencia de los pagos directos entre estados miembros, siempre
que fuera razonable y gradual, señaló el comunicado.
La mayoría de los agricultores en los
estados ex comunistas miembros de la UE reciben ahora menos que la media de los
países de la UE.
Los ministros también aceptaron la
necesidad de mantener las cuotas del azúcar europeo hasta 2020, pese a la
propuesta de la Comisión de poner fin a las cuotas de producción y los precios
mínimos de la remolacha azucarera a partir de 2015.
La propuesta de la Comisión pretendía
fomentar la producción y evitar la escasez de azúcar en el mercado europeo, al
tiempo que se permite un aumento en las exportaciones europeas de azúcar.
Los ministros sí respaldaron las propuestas
de la Comisión de que un tercio de los pagos directos estén condicionados a que
los agricultores cumplan los nuevos criterios medioambientales, aunque pidieron
normas menos preceptivas que las sugeridas por el ejecutivo de la UE.
Fuente: Reuters