Nueva York, EU,
26 de enero del 2012.- Japón no cederá en una
disputa con China por una serie de islas debido a que Tokio tiene soberanía
sobre ellas, dijo el miércoles el primer ministro Yoshihiko Noda, después de
que el canciller chino declaró molesto que los islotes eran "territorio
sagrado".
"Respecto de las Senkaku, son una
parte inherente de nuestro territorio a la luz de la historia y también bajo la
ley internacional", dijo Noda sobre los islotes que China también reclama
como las islas Diaoyu en una amarga disputa entre las dos mayores economías de Asia.
"No hay temas territoriales en sí. Por
lo tanto, no puede haber ningún compromiso que represente retroceder desde esta
posición", dijo en una conferencia de prensa en Nueva York, después de
asistir a la Asamblea General de la ONU.
El miércoles, medios estatales chinos
dijeron que el país había declarado a las remotas islas deshabitadas en el Mar
de China Oriental como "territorio sagrado desde tiempos antiguos" en
las negociaciones entre los ministros de Relaciones Exteriores de ambos países
en Nueva York.
Las relaciones chino-japonesas se han
deteriorado desde que Tokio compró las islas a su propietario privado, dañando
los lazos comerciales bilaterales y el turismo, además de generar protestas en
China.
En negociaciones que se prolongaron por una
hora en la noche del martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Japón,
Koichiro Gemba, instó a China a ejercer la moderación en la disputa.
Diplomáticos japoneses describieron la reunión como "tensa", debido a
que Gemba debió soportar un duro sermón de su homólogo chino, Yang Jiechi.
Noda destacó que Taiwán también reclamó las
islas, que se cree que están ubicadas en aguas ricas en depósitos de gas
natural, que Japón a administrado desde 1895. El dijo que Tokio manejaría la
disputa con cuidado para proteger las relaciones con sus vecinos.
"Nos aseguraremos de que esos casos no
afecten adversamente nuestra relación bilateral. Deberíamos mantener la razón e
intentar resolver los temas de manera calmada y asegurarnos de que exista una
buena comunicación entre nosotros", agregó.
El secretario del Gabinete de Japón, Osamu
Fujimura, dijo en una conferencia de prensa en Tokio que ambas partes acordaron
seguir dialogando.
"No hay una varita mágica en la
diplomacia exterior. Necesitamos celebrar conversaciones a través de varios
canales, teniendo en cuenta una perspectiva amplia", declaró.
Noda expresó con frustración que había
"explicado reiteradamente a China nuestros motivos para comprar las islas,
pero lamentablemente hasta este día no han sido aceptadas por China", y en
su lugar llevó a ataques contra ciudadanos y empresas japonesas en China.
"Debo decir claramente a China que no
hay excusas para la violencia e insto con firmeza a China a proteger a los
ciudadanos y negocios japoneses", dijo Noda.
Las automotrices japonesas Toyota Motor
Corp, Nissan Motor Co Ltd y Suzuki están reduciendo su producción en China como
resultado de las protestas, que han obligado a cerrar a sus concesionarios y
golpearon a sus panoramas de ventas en el mayor mercado automotriz del mundo.
Fuente: Reuters